عينکتو برداشتم چون احساس ناراحتي ميکردي
بفرماييد
تا کي ميخواي دوستتو بيادبياري
اون.....اون سخته واقعا فراموشش کني؟
يوجين
بزار يه چيزي ازت بپرسم؟
اگه او هنوز زنده بود...
فک کردي ميتونين باهم باشيد
مين يونگ.
دليلش اينه که نتونستي فراموشش کني
بخاطراينه که اون مرده وتويه اين دنيا نيست
نميخوام دربارش صحبت کنم
من فک نکنم به تو هيچ ربطي داشته باشه
نه ،من همچين فکري نميکنم
تو به من گفتي من تا حالا کسي رو تواعماق قلبم دوسش نداشتم
تودرست ميگي ،من هيچي درباره عشق نميدونم
اما ازنظرمن
اين عشق نيست که يه نفر مرده وتو هنوز نتونستي فراموش کني
لطفا صبر کن
اين عشق نيست مثل يک پيونده
که براش احساس تاسف ميکني
وايسا
به خودت بيا
اون مرد مرده ميفهمي مرده
وايسا چندلحظه صبرکن
چرا داري اين کارو بامن ميکني
چرا داري اينکاروبامن ميکني
چونکه عاشقتم
بخاطر اينه.........که من خيلي تورو دوست دارم
بادقويه،هيچ راهي نداريم
باشه فهميدم
ممنون خيلي خيلي ممنون
اوچي گفت؟اقاي کيم
راهه ديگه نيست
هوا که خيلي آشفته ست هيچ چاره اي نيست فک نکنم بتونيم کاري براش انجام بديم
اونها گفتندکه اين اتفاق اغلب ميوفته
يه بخاري او نبالاست که فضارو گرم نگه ميدارد
وآقاي لي مراقبشه وازش محافظت ميکنه
فک نکنم تونستم خيليا رو اينجا منتظربگذارم. بايد برم
سنگ يوک!
هي.
سنگ يوک!
سنگ يوک. 91 هي!
سنگ يوک وايسا وايسا! هي،چطوري ميخواي بري اونجا
من مواظبش نبودم چطوري انجاروتهيه کردم
انها گفتند ما تونستيم بريم بالا تافردا چرا صبورنيستي ونميخواي آروم باشي؟
صب کن؟
يونگ کوک ،من واقعا بايد بم
من بايد برم اون بالا.
سنگ يوک موضوعع بين شما دوتا چيه؟ صورت و حقيقتا
ول کن منو دنبالم نيايا
هي!
سنگ يوک، يوجين حالش خوبه
يوجين!
مترجم پوريا
مترجم پوريا.
مترجم پوريا
ديشب منو نگران کردي
تو تونستي خودتو گم وگور کني
هرگز اين کارو تکرار نکن
بيا بريم
يوجين
من نيومدم بابت ديشب معذرت خواهي کنم
ميدونم احساستو بدرد اوردم...
خواستم بهت بگم که
من پشيمون نيستم
من هميشه باروحيم...
اگه جون سانگ زنده بود
الان ميخواستي چه کار کني؟
من فقط 18سالگي جون سانگو ميشناسم
من شگفت زده ميشدم
زماني که 18سالش بود چه کار ميخواستم باهاش بکنم؟
خوشحال ميشدم که ببينمش
جون سانگ صورت بزرگ تري نسبت به تو داره
اما بامن صادق باش ...
من هيچ حسي بهت ندارم
متاسفم ازاينکه منو درک ميکني
تا حالا اين احساسو بهم نداشتي که عاشقمي
تا حالا اين احساسو به مين يونگ نداشتي که عاشقم بشي
نه مثل جون سانگ؟
کجا رفتند؟
اونا کجان؟
بيا بريم بيرون
من هرگز دوست نداشتم
من هرگز عاشقت نبودم
واقعا؟ 150 جدا.
هيچکس نميتونه جاي جون سانگو بگيره
پس...
سنگ يوک چي؟
اون کسيه که تو عاشقشي الان؟
بهم بگو.
اون کيه که تو دوسش داري
ولم کن
بهم بگو.
اون کيه که توواقعا دوسش داري
ولش کن.
سنگ يوک!
يوجين نامزدمه؟.
فک نکن دله نامزدمو بتوني بدست بياري
بيا بريم
جوابتو هنوز نشنيدم
بهم بگو.
اون کسي که تو قلبته کيه؟
تو ميخواي چيو بدوني؟
چونکه من عاشق يوجينم
چي؟
دوباره تکرار کن
سنگ يوک!
مگه نميخواي جوابو بشنوي؟
نميخواي بدوني يوجين کي رو دوست داره
صب کن،بيابريم
ديگه حتي نزديک يوجينم نيا
من اجازه نخواهم داد!
چرا نميپرسي منتظرت بودم
مين يونگ،چطوري تونستي اينکاروبامن بکني؟
کي اومدي اينجا؟
تو گفتي عاشق يوجيني
حساس نشم
فک کنم تو خيلي چيزارو درک نميکني؟
يوجين حتي به تو نگاهم نميکنه
او فقط جون سانگو دوست داشت نه تورو
ميدونم.
ميدوني؟
چرا داري نقش بازي ميکني؟
چي موضوعي بينتونه
چي رين.
مين يونگ,
منظورم به توهه؟
واقعا منظورم به توهه؟
تجربه هرکس درقلبشه
حتي اگه تو قبلاميشناختيش
صبرکن،نميخوام ديگه چيزي بشنوم
نميدونم کجا ي صورتش
اما من مطمئنم يه چيزي هست
ولي من دارم عاشقش ميشم
گفتم نميخوام چيزي دربارش بشنوم
بيا بعدا دربارش صحبت کنيم
چي رين،بيا بهم بزنيم
سنگ يوک داري چه کار ميکني؟
من نميتونم تورواينجا ترک کنم،بيا برگرديم سئول
سنگ يوک....خواهشا اين کارونکن
بيا چندتا وسيله امروز بگيريم ،من ازجونگ اه ميخوام بقيه وسايلا روبفرسته.
سنگ يوک
بعدا ميتوني انتخاب کني
لطفا اينکارونکن.
ميدوني من نميتونم ولت کنم
چرانه؟
ميدونم اينکارو کردي منظورت به من بود
مين يونگ نيست دليلش اينه که تو ميخواي اينجا بموني
سنگ يوک!
من فک کنم اين تقصير توبود.
چطوري جلوش نقش بازي کردي
چرا من بايد جملاتي ازش بشنوم ؟
چطوري ميتونه به من بگه که عاشقته؟
سنگ يوک......سنگ يوک
بياصحبت کنيم
ميتونيم درراه خونه صحبت کنيم
سنگ يوک،خواهش ميکنم
به من اعتماد نداري؟
بله،من بهت اعتماد ندارم
ميتونم احساس کنم که تو تغيير کردي
من تغيير نکردم
سنگ يوک ،اينطورنيست
ولي چراجوابشوبهم نگفتي
موقعيکه مين يونگ ازت پرسيد
که عاشقته ،چرانتونستي جوابشو بدي
من يکي از ادمايي هستم که دوست داره
بيابريم
سنگ يوک....
سنگ يوک
بامن حرف بزن خواهش ميکنم
توبهم گفتي عاشقمي اينطورنيست
حالا جوابتو ميدم
اون کسي که من عاشقشم سنگ يوکه نه کسه ديگه
؟چطوري ميتوني ماروهمش تنها بزاري
همهش کجاميري؟
بيافک کنيم که اونا باهم اند
اين به ما هيچ ربطي نداره
بهتره يه چرت بزنم
جين سوک،چراتو به من دروغ نميگي
چي؟بي شوخي
اين بايد يوجين باشه
يوجين کجاست؟
چراميخواي بدوني
جوابمو بده،يوجين کجاست
چه موضوعي بينتون پيش اومده؟
عوضي
توبه مين يونگ گفتي که بامن بهم بزنه
هرکاري که کردي من هرگز تسليم خواسته هاي مين يونگ نميشم
هرگز!
جون سانگ کسي بود که من عاشقش بودم.
يوجين.
من سنگ يوکو درک نميکنم.
او مثل اينکه نباد ميرفت
يوجين،تو بايد خيلي ناراحت باشي
بايدهرچه زودترازاينجا ميرفتم
زياد خودتو نگران سنگ يوک نکن
ميرم باهاش صحبت ميکنم
ممنونم
جين سوک بيابريم
بعداميبينمتون،مراقب خودت باش
هي
مترجم پوريا
سنگ يوک
متاسفم...
واقعا متاسفم.
نميخواستم بهت دوباره بگم
متاسفم
...متاسفم
وقتي که اين پيغامو شنيدي بهم زنگ بزن
منتظرت زنگت هستم
يوجين.
ميتونم باهات صحبت کنم
من امروز باچي رين بهم زدم
وقتي درک ميکني که
عاشق هيچ کسه ديگه اي نيستي
فک کنم بهتره هرچه زودتر بهش بگي
ممکنه اولش صدمه ببينه ولي آخرش اين بهترين راهه
اما الان
من درک ميکنم که
اين کار براي خودم بوده
من همه چيو گفتم وانگار يه بار ازسرم برداشته شد
اين اعتراف من به شما بود
چون ميخواستم احساس راحتي کنم
من نتونستم اين رازو مدت ها براي خودم نگه دارم
اين راز داشت براي من مثله يه غده ميشد
من هرگز فک نميکردم اين براي شما سخت باشه
متاسفم که همچين چيزي بهتون اونم جلوي سنگ يوک
گفتم
من واقعا
نميخواستم شما ازاين قضيه صدمه اي ببينيد
من واقعا گفتم که به شما ايمان دارم
من نميخوام دوباره شرايطو براي شما سخت تر کنم
مثل هميشه شما بايد بامن راحت باشيد
ميتوني اينکارو بکني؟
ممنونم
ازاينطرف بيايد قربان..
بعدا ميبينمت
باشه بعدا ميبينمت.
من احتمالا قبلش سوار قطار بشم
يا صبح زود برگردم
نگران نباش باسنگ يوک بريد وبسازيد
جونگ اه متاسفم که دارم ازاينجا ميرم
باشه ،فقط مطمئن شم برميگردي اوکي؟
داري ميري سئول؟
سوارشو،من توروتا ترمينال ميرسونم
بيا.
اين چيه؟ازدست من عصبانيي؟
چون من باعث شدم توازاينجا بري
نه اينطورنيست
داري ميري سئول تا سنگ يوکو ملاقات کني؟
اره.
وقتي رسيدي فقط بروتودفترش وسوپرايزش کن
نميتونه ازدستت عصبي بشه وقتي سوپرايزش کني
بفرماييد.
به من قول بده که باصورت شاد برميگردي
کي بريم پيست اسکي؟
هفته بعد.
کاردان ها بلدن چکارکنند؟
Wow, Jazz
وکنسرت دربرف ازعرض ميگذرد
بنظر خارق العاده مياد
درسته،ما فردا ضبط داريم
چرا ما امشب نوشيدني نخوريم
نه ممنون.
سنگ يوک،همه چي روبراهه
منظورت چيه؟
قيافت ميگه ازاون موقع تاحالا پيست اسکي بودي
تو بنظر خيلي خوب نياي
وقتي ما براي راديو وتلويزيون داشتيم
تو انگار تو نک قله ي جهاني بودي
من؟
وقتي که رفتم پيست اسکي, ميخواستم نامزدمو ببينم
چرا توروهمش نگران ميکنه؟
از ديدنم خوشحال نشدي؟
به محض اينکه به سئول رسيدم اومدم اينجا
کارا چطور پيش ميره؟
من فک کردم تو گفتي کار مهمتربود.
تو به خودت اجازه ميدي بياي اينجا
مين يونگ ميدونه تو اينجايي؟
درسته.
ميدونه اومدي منو ببيني؟
شما هميشه عادت داريدکه به کسه ديگه ميگيد چکارميکنيد؟
سنگ يوک,
اينطوري فک نکن
من اومدم تو رو رو ببينم. من اومدم تو رو رو ببينم
متاسفم.
من نميخوام توروناراحت بفرستم چون. همش احساس بدي دراينباره دارم
پس چي؟
تو توقع داري
من خوشحال باشم توناگهاني پيشم بياي>
توتوقع داري لبخندبزنم که هيچ اتفاقي نيوفتاده؟
ميخوام يه ادم ديگه بشم
نميخوام ازاتفاقايي که افتاده رنج ببرم
سنگ يوک...
چيه؟
توبودي ميگفتي،نميتونم خيلي چيزاروبهت بگم
منم يه آدمم
اگه صدمه ببينم ميتونم فرياد بزنم.
ميتونم قلب به نفرو بشکنم اگه اون قلب منوبشکنه
سنگ يوک.
امروزوقت زيادي داريم بايدبريم شام ونوشيدني بخوريم
من امروزضبط دارم،بايدبرم
واقعا؟
من دارم فردا ميرم اگه کارنداشته باشم.
اما اگه من برم من به زودي درپيست اسکي خواهم بود
ميبينمت، من دارم ميرم
لطفا يه بليت به سمت کانگ لئونگ
مترجم پوريا
مترجم پوريا.
مترجم پوريا
مترجم پوريا,
مترجم پوريا
متاسفم يوجين...
متاسفم...
واقعا متاسفم...
من بايد ازذهنم بيرونش کنم
باهات صادق باشم... من واقعا ازديدنت خوشحال بودم.
من واقعا..
همش دلتنگت بودم...
متاسفم.
باهات بدبودم،اينطورنيست؟
بهت بدکردم،قبول داري؟
درسته يوجين
متاسفم يوجين
پيغام شما پاک گرديد
به من قول بده بالب خندون برگردي
يوجين.
هينطورکه بهم گفتي
اوخيلي ازديدنم خوشحال بود
خوشحالم اينو ميشنوم.
اولش ازدستم عصباني بود...
اما زياد بروز نداد
سنگ يوک خواست برام شام بخره...
اما من بخاطروقت برگشتم
اوبايد احساس تاسف داشته باشه که من برگشتم
يوجين,
تو درست چکارميخواي بکني؟
چراميپرسي؟
اگه کاري ازدستم بربياد ميخوام کمکت بکنم
چرا ازديدنم خوشحال شدي؟
قبلا بهت گفتم
عاشقتم.
گرچه دوست دارم... ولي ميدونم اون کسي که توميخواي من نيستم.
ولي همش ميخوام بهت کمک کنم
هرچي که بخوايو انجام بدم
چرااينجاييم؟
اين مکاني ست که تخواستي بري؟
توهمين حالاشم ميخواي ناراحت باشي،اينطورنيست؟
اين بهترين مکان نارحت شدنه هيچکس نميتونه بشنوه ازاينجا.
همش ميخواي ناراحت باشي
هيچکس نميخواد حرفاتو گوش کنه
باشه؟
اين چيه؟
فکردي نيست اما قهوه اي مناسب نيست
بيا اينوببين
فک کن اين رنگ...
ببخشيد که ديرکردم
سلام آقاي کيم سلام.
چراتو مروز اينجا تنهايي؟
منظورت آقاي ليه او رفته سئول وکاراييوانجام بده .
جالبه. من فک کردم توخوشحال ميشي.
يوجين.
بدون آقاي لي بهترنيسست؟اينطوره؟
چه اتفاقي بينتون افتاده؟
مثل اينکه يه چيزي اشتباهه.
فقط ميگم بهتره کارتونو بکنين بدون ناظر... شايد اينطور بهترباشه.
هنوزتموم نشده؟
اونها اين هفته اماده ميشند.
بهتره اين هفته کاروتموم کنن.
بله قربان.
بفرماييد.
مين يونگ.
سلام چي رين.
چطوري ميتوني اينکاروبامن بکني؟
اگه اومدي سئول بايد بامن تماس ميگرفتي.
بشين.
مين يونگ,
تونگرانم نبودي؟
تو بهم زنگ زده بودي،درسته؟
گفتي متاسفي درسته؟
تو بنظرخيلي خوب نمياي.
همش تقصير توئه.
چطوري ميتوني بهم زنگ نزني وقتي که منتظرتماست بودم؟
متاسفم.
ولي چرا بهم زنگ نميزني؟
اما فک کنم من اون کسي نيستم که تو بهش احتياج داشته باشي
فک کنم زمان مهمترين چيزبراي درک اين قضيه ست
چي؟
تو واقعا ميخواي باهام بهم بزني؟
درسته.
مين يونگ ،تونميدني چقدر ظالم شدي.
چطور ميتوني انقدرظالم باشي
اميدوارم بزودي منو فراموش کني پس اين ميتونه شروع خوبي براي فراموشي اشه.
مين يونگ،چرادري اينکاروبامن ميکني؟
من هيچي ازت نميخوامم ميخوام عوض شم.
لطفا منو تنها نزار.
متاسفم.
اون من نيستم،اينطوره؟.
حدس ميزنم من نيستم...
مين يونگ.
گرچه تو منو دوست نداري,
نميتونم کنارت باشم؟
نميخوام تسليمت بشم
نميتونم فقط همينطوري وايسم تو ميتوني برگردي پيشم
هروقت خسته اي يا نگراني اي داري؟
مين يونگ ...
خداحافظ.
خانم.
اوه،يه تماس داريد.
بهشون بگم بعدا زنگ ميزنيد.
اما فک کردم من او کسي نسيتم که توبهش احتياج داري
وقت الان برات مهمترينه
اين چيه؟
چي؟اين؟
فک کنم لباسه.
مادريوجين برامن فرستاده
لباس؟
فردا تولدمادر سنگ يوکه.
اواينو براي يوجين فرستاده
تولد مادرسنگ يوک؟ ...
باشه،برو وکارتوانجام بده
تولدت مبارک
اين لباسيه که من دوختمش،اميدوارم خوشتون بياد.
نميدونم بايد قبولش کنم يانه.
به هر حال ممنونم.
من از کاروکاسبيت از سنگ يوک يه چيزايي شنيدم
چطوري دوختيش؟
تو بااستعداد وخوشگلي
ازوقتي که جوان بودي هم هميطور..
حالا تو بايد يه شوهر خوب پيدا کني
البته,
چراشما اجازه نميديد سنگ يوک ازدواج کنه
بايد اجازه بديد.
شخصيت خوبش عوض ميشه اگه نزاريد
منظورت چيه؟
نميدونم بايد بگم يانه.
حتما ميدونين يوجين تويه پيست اسکي کارميکنه .
بله؟
کسيکه مسئوله ساخت سازه دوست پسرمه.
اما فک کنم سنگ يوک به يوجين حسودي ميکنه ودوست پسرمم همينطوربه يوجين نزديک شده
يوجين بهم گفت نمتونه اين نق زدنارو تموم کنه
دوست پسرت ويوجين؟
اينطورنيست...
سنگ يوک خيلي يوجينو دوست داره.
ولي اونها بخاطر زندگي دورازهم باهم دعواشون ميشه
شما بايد به هردوشون اجازه بديد ازدواج کنن
نميتونم.
نميدونم دوست پسرت ازچيش خوشش اومده
اما مطمئنم سنگ يوک حسودي نميکنه
من به يوجين اعتماد دارم که هرگز کاري نميکنه
شما اشتباهي فهميديد.
سنگ يوک ويوجين به زودي ازدواج خواهند کرد
متاسفم که همچين چيزي پرسيدم
اما ميخوام مواظب ساخت وساز باشم.
متاسفم که همش بايد بهتون کاربدم
من يه غذاي خوشمزه ميخرم
نگران نباش،من کساي ديگريو هم دعوت کردم
با ماهي تازه چطوري؟
من شنيدم نيم ساعته ميگيرن.
نگاه کن...
من بايد مدتي ازاينجا برم چون تولد مادر سنگ يوکه
ميفهمم.
کي ميري؟
من شمارو تا ترمينال ميرسونم.
تقريبا يه ساعت ديگه.
باشه،تا يه ساعت ديگه دست ازسرت برميدارم.
بله.
سنگ يوک.
خوشحالم زود تونستم بيام.
ممکن بود دلم برات تنگ بشه
وسايلات کجان؟
کناراتاق.
متاسفم يوجين.
نميدونم چقدر برات سخت بوده.
وچقدر شرايطو برات سخت کردم.
واقعا متاسفم.
نه،منم متاسفم
Wow.
مبارک باشه.
مادرم اينو ميخواست بهتون تقديم کنه
ممنون.
چرابازش نميکنين؟
من شنيدم اين روزا چقدر مشغله داشتي و بنظر خسته مياي
اقاي کيم بنظر سلامتين.
نشستم خونه و لم ميدم وتلويزيون تماشا ميکنم
من شنيدم که درپيست اسکي کار ميکني؟.
بله.
پس خيلي بامردم سروکار داري
بله.
عزيزم اين رنگ مورد علاقته
اوه....مادريوجين معلومه خيلي زحمت کشده
بپوشش بنظرگرم مياد
به مادرت ازطرف من تشکر کن
اينکارو ميکنم
نميخوم کمکم کني برواز اشپز خونه بيرون
ميخوام کمک کنم
من گفتم نميرم بيرون
شما بايد موقع تولدتون استراحت کنين
اجازه بدبد اينکارو من بکنم
گفتم که نه!
حتي با سنگ يوک ادواج نکردي.
نميخوام قبل از اينکه اعضايه خانوادمون بشي دست به سياه وسفيد بزني
منو درک ميکني
بله مادر
بروبيرون ومنتظرباش.
وقتي حاضرشد صدات ميزنم
سنگ يوک ميتوني يوجينو ازآشپزخونه ببري
بيا ،عزيزم
شمعارو فوت کن باشه
پدر شمعاروفوت کنيم
ميبايست؟
تولدت مبارک.
بيا بخوريم
مقداري ميوه بخوريد.
متشکرم.
متاسفم که همه ي کاراي تولدتو کردي
سال بعد,
تو ميتوني کيک تولديو که يوجين درست کرده بخوري
ميدونم اگه بخواد يانه.
يوجين،ميخواي باسنگ يوک ازدواج کني؟
منظورتون چيه؟
شما هنوز درمورد مراسم نامزدي عصباني هستين
نه
داري کجا ميري؟
ميرم کيکو بيارم
يوجين،الان داري باکي کارميکني؟
مطمئني درپيست اسکي کارميکني؟
مطمئني فقط اونجا کارميکني؟
نميتوني جوابمو بدي
پس چيزايي که شنيدم درست بود
اينطوره؟واقعا؟
تو واقعا عاشق يه کس ديگه اي هستي
کي اين حرفو به شما زده؟
کي به شماهمچين مزخرفيو گفته
کي به شما دراين باره صحبت کرده
سنگ يوک.
چکارميکني؟ احمق
چطور جرئت ميکني؟
بهم بگو.
کي بهتون همچين حرفيوزده
سنگ يوک!
داري چه کارميکني؟
پدر،مامان ميگه همه چيزراجع به يوجين عجيبه
چرا ازيوجين خوشت نمياد؟
ازچيش خوشت نمياد
مشکل چيه؟
بهم بگو
چرا بايدهميشه
دنبال يه دخترکه دوسش داري بيوفتي
چرا اينجوري
من ازش خوم نمياد
بهم گو.
درسته؟
شايعات درباره يوجين درسته؟
شما بايدازخودتون هم خجالت بکشيد؟
چراشما دوتا اونم جلوي يوجين دعواميکنيد
بيا بريم،يوجين
سنگ يوک وايسا.
سنگ يوک!!
متاسفم پدر
سنگ يوک.
متاسفم پدر اينکارونکن
نبايد با پدرومادرت همچين کاري بکني
بيا بريم
سنگ يوک،تونميتوني همچين کاري بکني
سنگ يوک.
خوابيده اي؟
خواستم نوشيدني بخورم,
ولي حس کردم تنهايي نميتونم.
بيا نوشيدني بخوريم
من حس مست کردنو ندارم
ميتوني بنوشي وبامن اينجا بموني.
منظورت اينه که ميخواي آب بخوري
بيا.
من يادمه اين فيلمو ازشبکه ي چينيس ديدم.
الکول بدنتو گرم ميکنه اما آب بدنتو سرد.
منظورتو بگو... چرا مشروب نميخوري؟
نيازي نيست بدنتو سرد نگه داري،اينطوره
من اب ميخورم.
من درباره ي يه جيزايي بايد دقت کنم
سنگ يوک،بيا بريم خونه
واز مادرت عذرخواهي کنيم
سنگ يوک.
لي مين يونگ او باهات چکار کرده؟
چرا من يه حرفايي دربارش به گوشم بخوره
من دارم سعي ميکنم شماروبه هم ربط ندم
ولي چرا هيچکس درکت نميکنه
سنگ يوک.
يا درسته که
تو دوسش داري؟
بهم بگو،من ميدونم تو نميتوني بهم دوغ بگي.
واقعا دوسش داري؟
ما داريم کجا ميريم؟اين مسيرخونه نيست
نميريم خونه
منو نميبري خونم؟
سنگ يوک.
تو امشب نميري خونه.
چي؟
ما الان داريم کجا ميريم؟
تو نميخواي شبو بامن بموني؟
سنگ يوک.
هي،مشکل چيه
ها.
يه چيزي بگو.
من راهنماييت ميکنم،امتحان کن
نميخواي صحبت کني
فک کنم مشکل جدي اي داري
که نميخواي صحبت کني,
مشکل اينه
تو درميحط کار خوب صحبت ميکني ولي
تو حرفاي مهم هست که ميخواي تو خودت بريزي
بايد سعي کني زياد حرف بزني
ميدوني انسان چرا زندگي ميکنه؟
ما زندگي روبراي حرف زدن ميکنيم
من واقعا ميخوام حرف بزنم.
ميخوام همه چيزو بهش بگم
نميخوام ازدستش بدم...
نميخوام ببينم دست به دست ميشه...
واقعا ميخوام بهش بگم دوسش دارم
ميخوام همه چيزو بهش بگم...
ما نبايد اينکارو بکنيم،سنگ يوک
اينکار درستي نيست.
چرانميتونم باهات باشم وقتي شبا تنهايي
بامين يونگ توي يه ويلايين
بريم.
بزار همه فک کنن امشب مال هميم
نميخوام آشفته حال بشم.
تو درتخت بخواب
منم تويه مبل.
چرا بايد اينکاروبکنيم؟
بايد.
يوجين،کجايي؟
منم مين يونگ
هنوزتويه سئولي؟
چکاري ميتونم برات بکنم؟
چرا ميخواي بايوجين صحبت کني؟
ميتونم بايوجين صحبت کنم؟خواهشا
يوجين الان بامنه
اوشبوبامن ميگذرونه .
سنگ يوک!!
تو چرا؟
اين چيه؟
تو نميخواي مين يونگ
بدونه توبامني
نميخوام دراين مورد باهاش حرف بزنم
سنگ يوک،اينکارو نکن
سنگ يوک.
سنگ يوک!
خواهش ميکنم اينکارونکن.
سنگ يوک.
يوجين.
يوجين! يوجين! يوجين!
يوجين!
برگرد!
متاسفم...
متاسفم
يوجين الان بامنه
اوشبو بامن ميگذرونه.
سنگ يوک!!
مين يونگ?
الان کجايي؟
کجايي؟
نميدونم.
نميدونم
کجام.
همونجابمون.
من پيدات ميکنم،باشه؟
غيرممکنه
توهيچکسيو دوست نداري ،اينطوره؟
اصلا تاحالا کسيودوست داشتي
باتمام قلب؟
من تورونبايد ببخشم چون تومنو درک نکردي
من کلاتو خيلي دوست دارم
خوشحالم که ميبينمت
من يوجينم.
برو ،توهمش ميخواي ناراحت باشي
هيچکس نميتونه صداتو اينجا بشنوه
باشه
گرچه من دوست دارم ولي ميدونم من اون کسي نيستم که ميخواي
همش ميخوام کاري که ازدستم بربيادو
وهرچي که تو بخوايو انجام بدم
همش اينه
مترجم پوريا
براي درخواست ترجمه وزيرنويس به آدرس pooria.rezaali@gmail.com مراجعه کنيد
اوه منم الان به کره رسيدم
جون سانگ چطوره؟